ZSSR, SND, RF in številne druge kratice se pogosto uporabljajo tako v pisnem kot v govornem jeziku. Če torej želite bolje razumeti ruski govor, rusko govoreči medijski prostor, morate vedeti, kaj te besede pomenijo.
Ta skupina kratic je namenjena imenom držav, ruskih in mednarodnih organizacij.
СССР, СНГ, РФ и многие другие аббревиатуры очень часто используются как в письменной, так и в устной речи. Поэтому если вы хотите лучше понимать русскую речь, русскоязычное медиапространство, вам нужно знать, что означают эти слова.
Эта группа аббревиатур посвящена названиям стран, российских и международных организаций.
СНГ (эс-эн-гэ) – Содружество Независимых Государств – Skupnost neodvisnih držav
РФ (эр-эф) – Российская Федерация – Ruska federacija
ЕС (е-эс) – Европейский Союз – Evropska unija
США (сэ-шэ-а) – Соединённые Штаты Америки – Združene države Amerike
ОАЭ (о-а-э) – Объединённые Арабские Эмираты – Združeni arabski emirati
КНДР (кэ-эн-дэ-эр) – Корейская Народно-Демократическая Республика – Demokratična ljudska republika Koreja
КНР (кэ-эн-эр) – Китайская Народная Республика – Ljudska republika Kitajska
ООН (оон) – Организация Объединённых Наций – Organizacija Združenih narodov
МИД (мид) – Министерство Иностранных Дел – Ministrstvo za zunanje zadeve
ГОСДЕП (госдеп)– ГОСударственный ДЕПартамент США – Ministrstvo za zunanje zadeve ZDA
ШОС (шос) – Шанхайская Организация Сотрудничества – Šanghajska organizacija za sodelovanje
ВТО (вэ-тэ-о)– Всемирная Торговая Организация – Svetovna trgovinska organizacija
ВЦИОМ (вциом) – Всероссийский Центр Изучения Общественного Мнения – Vseruski center za preučevanje javnega mnenja
МАГАТЭ (магатэ) – Международное Агенство по атомной энергии – Mednarodna agencija za atomsko energijo
Минфин (минфин) – Министерство финансов – Ministrstvo za finance
НАСА (наса) (анг. NASA) – Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства – Ameriška nacionalna agencija za aeronavtiko in vesolje
НАТО (нато) – Организация Северо-Атлантического Договора – Organizacija Severnoatlantske pogodbe
ОВИР (овир) – Отдел виз и регистрации – Oddelek za vizume in registracijo
РОВД (ро-вэ-дэ) – районный отдел внутренних дел – okrožni oddelek za notranje zadeve
ЮНЕСКО (энеско) – Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры – Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo.